学生冬令营

日期Date

行程Itinerary

行程内容 Content

第一天 1^st Day

成都或北京登机

Boarding in CD or BJ

从成都或北京登机赴美。Boarding and Leaving for US

同天

纽波特纽斯市

Newport News

经旧金山直飞里士满或经北京直飞诺福克诺福克, 到达冬令营基地——著名高科技城, 弗州纽波特纽斯市

Arriving at Newport News (Famous High-tech City in US, also our Winter Camp Base), Virginia, via San Francisco and Richmond or Beijing and Norfolk

第二天

2^nd Day

纽波特纽斯市

Newport News

观光纽波特纽斯市，参观大西洋舰队（航母，核潜艇）做入学前时差调整及准备。

Sight Viewing in Newport News, Jetlag and Preparation for US College Life Experience

第三天

3^rd Day

克里斯托弗纽波特大学

Christopher Newport University, (CNU）

全天，校园参观， 校长交流，插班听课，讲座，组讨论等。

Visiting in CNU, Conversation with Provost, Sit-in Classroom, Group Discussion

第四天

4^th Day

克里斯托弗纽波特大学，国家实验室

Jefferson National Laboratory, CNU

全天，美国著名的杰弗逊国家实验室参观，插班听课，讨论。

Visiting in Jefferson National Laboratory, Sit-in Classroom, Group Discussion

第五天

5^th Day

纽波特纽斯市

Newport News

ＮＡＳＡ（美国宇航局）参观,  插班听课，讨论

Visiting in NASA, Sit-in Classroom, Group Discussion

第六天

6^th Day

克里斯托弗纽波特大学

CNU

插班听课，与在校大学生互动，与学校招生部和国际处负责人座谈，介绍美国大学本科及研究生录取学生的标准和入学申请程序以及中国留学生在美国学习的状况。以及针对本期冬令营的学生的优厚录取进ＣＮＵ的办法。

Sit-in Classroom, Interactivity with On-Campus Students, Conversation with CNU Directors of Dept. of Student Recruitment and International Affairs, Better Understanding of Application, Scholarship, Life of Chinese Students in US Colleges and Universities as well as Favorable Admission Policies toward This Winter Campers

第七天

7^th Day

纽波特纽斯市

Newport News

插班听课，参观市政厅，与市长，议院等市政人员互动。晚上冬令营结业仪式。

Sit-in Classroom, Visiting City Hall, Interactivity with Mayor and City Administrators

Evening Graduation Ceremony of Winter Camp

第八天

8^th Day

威廉斯堡市

Williamsburg

参观历史名城　威廉斯堡市及著名的威廉玛丽学院, 购物。

Visiting Historic Sites in Williamsburg and W&M College, Outlet Shopping

第九天

9^th. Day

华盛顿

Washington D. C.

美东游学观光开始，华盛顿一日游。

Educational Tour in Eastern Coastal Cities, One Day Tour in Washington D. C.

上午，游览美国总统官邸-白宫外观、国会山、希望之星蓝钻石、杰佛逊纪念堂、林肯纪念堂和华盛顿纪念碑等。

Morning: Enjoying White House (Outside), Capitol Hill, Queen Marry Diamond in Smithsonian Institution, Jefferson Memorial, Lincoln Memorial, Washington Monument, etc.

下午，参观全世界最大的史密斯国家博物馆群、航天博物馆、自然历史博物馆、肯尼迪艺术中心、地理博物馆、贝聿铭设计的东方艺术馆等。

Afternoon: Visiting the Largest Smithsonian Museums in the World,  National Air and Space Museum, Natural History Museum, Kennedy Center, National Geographic Museum, Eastwing of National Gallery Designed by leoh Ming Pei

第十天

10^th. Day

前往纽约

Leaving for New York

参观普林斯顿大学

Visiting Princeton University

第十一天

11^th. Day

纽约

New York

纽约一日游。One Day Tour in NY.

先去参观位于下城赫赫有名的华尔街和纽约股票交易所，亲手摸摸傲立在那里的铜牛像。然后前往世贸遺址，崭新的世贸大厦正在建设之中。然后登上游轮，由东河驶向哈得逊进行一小时的自由女神环岛游。下午前往曼哈頓中城，这里有闻名遐尔的百老汇歌剧院区和五光十色的时代广场。然后进入时尚大街--第五大道，并参观纽约地标圣派翠哥大教堂和洛克菲勒中心，最后前往联合国总部。

Visiting World Famous Wall Street and New York Stock Exchange, Touching the Charging Bull, Ground Zero in Shanksville, Newly Built World Trade Center (under Construction), Enjoying Statue of Liberty Cruise, Manhattan Midtown, Broadway, Time Square, the Fifth Avenue, Patrick”s Cathedral, Rockefeller Center, UN ( United Nations ) Headquarters

第十二天

12^th. Day

波士顿

Boston

波士顿二日游。波士顿是美国独立战争的发祥地，到处可见历史的遗迹。

First Day of  the Two-Day Tour in Boston

Boston, Massachusetts is filled with history and is the largest city in New England. The city played a significant part in American history, making Boston a key battlefield of the revolution.

上午，参观州政府大厦、联合公园、经茶叶工会事件及波士顿大屠杀的遗址。

Morning,  Visiting Boston’s landmarks such as the USS Constitution and the Boston Tea Party grounds

下午，参观美国历史上第一艘木制战舰及二次世界大战著名的卡森.杨驱逐舰。然后游览肯尼迪图书馆和渔人码头。等车子开到波士顿最繁华的购物及饮食区―昆西市场，游客们可自由品尝波士顿传统的美食，选购当地特色产品。

Afternoon, Visiting the First Wooden Warship in US and Carson. Yang destroyer in World War II, John f. Kennedy library and fisherman's wharf, Quincy Market

第十三天

13^th. Day

波士顿

Boston

继续波士顿二日游。波士顿被誉为“美国雅典”，因为在这里有超过100所大学，有近25万名大学生在此接受教育。

Second Day of the Two-Day Tour in Boston. 

Boston is call America's Athens because there are over 100 Universities with more than 250,000 university students

上午，参观哈佛大学(Harvard University)，全美最老的大学，它成立于1636年，已有300多年的历史。哈佛大学也是美国乃至世界上最好的大学之一。走在哈佛校园里，巍峨的学校建築，依树阅读的学生让人充分体验到了这个世界顶级大学的魅力！

Morning: Visiting Harvard University, the Oldest and One of the Best Universities in US and the World. Founded in 1636, it has a history of more than 300 years! Fantastic Tour inside Harvard!

下午，参观麻省理工学院(Massachusetts Institute of Technology)。与哈佛一样，麻省理工学院也是一所综合性私立大学。但如清华之于北大一样，麻省理工学院的自然和工程科学在世界上享有盛誉，其林肯实验室、人工智能验室和媒体实验室十分著名，有59位诺贝尔奖得主曾在这里学习或工作过。

Afternoon: Visiting Massachusetts Institute of Technology, a Comprehensive Private University just Like Harvard. Top University, Nurturing 59 Nobel Laureates So Far, Worldly Renown for its Natural and Technical Science, especially its Lincoln Laboratory,  AI Laboratory and Media Laboratory    

第十四天

14^th. Day

波士顿--回程登机

Boston—Return Flight Boarding

再参观一所优质的文理学院，卫尔斯利女子学院 (Wellesley College)。坐落在波士顿外围13英里远的卫尔斯利镇，卫尔斯利女子学院是美国最富有的学院之一。它与麻省理工大学有着紧密的学术联合关系，另外，作为著名“七姐妹学院”中的一员， 它与其它六所女子学院都保有良好的关系。历史上很多著名女性从这里毕业，包括宋美龄、希拉里。

波士顿登机，返回中国北京。

Visiting Wellesley College, Located 13 Miles outside Boston, One of the Richest Universities for Women. One of the Seven Sister Schools. Famous Graduates including Soong May-ling, Hilary Clinton, etc.

第十五天

15^th. Day

考察结束

End of Tour

到达成都，“冬令营”之旅 结束。

Arriving at Chengdu,  End of Winter Camp